-
1 ледяное молчание
icy/frigid silenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ледяное молчание
-
2 ледяное молчание
adjgener. silencio sepulcral -
3 ледяное молчание
adjgener. silenzio glaciale -
4 ледяное молчание
icy/frigid silenceРусско-английский словарь по общей лексике > ледяное молчание
-
5 ледяное молчание
-
6 царило ледяное молчание
vУниверсальный русско-немецкий словарь > царило ледяное молчание
-
7 молчание
ср. silence молчание гробовое молчание ≈ deathly silence/hush хранить молчание ≈ to keep silence, to remain silent нарушать молчание ≈ to break the silence красноречивое молчание ≈ eloquent silence ледяное молчание ≈ icy/frigid silence обходить молчанием ≈ to pass smth. over in silenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > молчание
-
8 молчание
ср.молчание гробовое молчание — deathly silence/hush
ледяное молчание — icy/frigid silence
обходить молчанием — to pass smth. over in silence
хранить молчание — to keep silence, to remain silent
-
9 icy silence
-
10 ауыр тынлыҡ
ледяное молчание -
11 hallgatás
* * *формы: hallgatása, hallgatások, hallgatást1) молча́ние с2) слу́шание с* * *[\hallgatást, \hallgatása] 1. (szótlanság) молчание, бeзмóлвиe; (némaság} немота;pillanatnyi \hallgatás után — после секундного молчания; \hallgatásba burkoló(d)zik — отмалчиваться/отмолчаться, безмолвствовать; \hallgatásba merül — смолкать/смолкнуть, приумолкать/приумолкнуть; \hallgatásra kényszerít vkit — приводить/привести кого-л. в молчание; зажимать рот кому-л. \hallgatással mellőz vmit замалчивать/замолчать что-л.; умалчивать/ умолчать о чём-л.; обходить/обойти что-л. молчанием; szól. а \hallgatás beleegyezés — молчаниезнак согласия;fagyos \hallgatás — ледяное молчание;
2. vmiről умалчивание чего-л.;3. (egyetemen/főiskolán) слушание;előadások \hallgatása az egyetemen — слушание лекций в университете;
4. (zeneszám/művész) слушание;hangverseny \hallgatása — слушание концерта
-
12 ледяной
прил. ice;
icy, ice-cold, chilling, glacial ледяное поле ледяная сосулька ледяной ветер ледяное молчание ледяным тоном -
13 ледяной
(прям. и перен.) ice; glacial; (перен. тж.) ice-cold, chillingледяная гора — ( для катания) ice-slope; ( айсберг) iceberg
ледяной ветер — icy / freezing wind
ледяное молчание — ice / frigid silence
ледяным тоном — icily, in an ice tone
ледяное поле спорт. — ice-rink
-
14 ледяной
прил.ice; icy, ice-cold, chilling, glacial- ледяное молчание
- ледяное поле
- ледяной ветер
- ледяным тоном -
15 silence de glace
враждебное молчание; ледяное молчание -
16 eisig
adjeisige Hänge — склоны (гор), покрытые льдомeine eisige Aufnahme finden — быть принятым чрезвычайно холодно -
17 ледяной
ледяной затор — Eisstauung f2) ( очень холодный) eisig, eiskalt -
18 ледяной
-
19 glaciale
-
20 glaciale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
молчание — бездонное (Андреев); благоговейное (Бунин); вдохновенное (Полонский); величавое (Достоевский); глубокое (Башкин, Бунин, Гончаров, Пушкин); гробовое (Чехов); густое (Белый); жуткое (Ар цыбашев); загадочное (Андреев); задумчивое (Дымов,… … Словарь эпитетов
БОЙ БЫКОВ — (торео, коррида, тавромахия), публичное зрелище, во время которого боец (тореро или матадор) дразнит быка красным полотнищем (мулетой), проделывая серию искусных телодвижений, а в завершение корриды, как правило, убивает быка шпагой.… … Энциклопедия Кольера
КОРРИДА — (торео, коррида, тавромахия), публичное зрелище, во время которого боец (тореро или матадор) дразнит быка красным полотнищем (мулетой), проделывая серию искусных телодвижений, а в завершение корриды, как правило, убивает быка шпагой.… … Энциклопедия Кольера
Вертинский, Александр Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вертинский. Александр Вертинский Имя пр … Википедия
Britannic (Британик) — «Britannic» («Британик») лайнер (Великобритания) Тип: лайнер (Великобритания). Водоизмещение: 48928 тонн 1 . Размеры: 275 м х 27 м. Силовая установка: трехвальная,турбозубчатый агрегат 2 . Максимальная скорость: 16 узлов 3 . «Britannic» был… … Энциклопедия кораблей
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Амундсен, Руаль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амундсен. Руаль Амундсен Roald Amundsen … Википедия
Язык цветов — Лиловая Сирень на языке цветов символизирует «первые волнения любви» Язык цветов (Флюрографика) символика, значение, придаваемое различным цветам для выражения тех или иных настроений … Википедия
Список фильмов кинокомпании Focus Features — Ниже представлен список фильмов, произведённых или распространяемых кинокомпанией Focus Features. В список также включены фильмы кинокомпаний, позже вошедших в состав Focus Features: October Films, Gramercy Pictures, Good Machine, Universal Focus … Википедия
Дюшоссуа, Мишель — Мишель Дюшоссуа Michel Duchaussoy … Википедия
Список серий мультсериала «Вакфу» — Данная статья содержит список серий мультипликационного сериала Wakfu, выпущенного студией Ankama animation, премьера которого состоялась 30 октября 2008 года. Сериал основан на пошаговой тактической MMORPG с тем же названием. Всего было выпущено … Википедия
